В бесконечном потоке жизни, Ёсино Мити, 32-летняя женщина с сильным духом и бесстрашным сердцем, каждый день сталкивается с трудностями своего трудового будничного дня в строительной компании. Пять лет она делила свою жизнь с любимым мужем, Ёсино Ёити, управляющим в неподалеку расположенном кафе. Ёити - человек, который предпочитает тишину шуму, ищет уединение вместо общения. Однако, в Мити он нашел свое убежище, единственного человека, с которым ему комфортно. Но их брак застыл в безмолвии: уже два года они не знают близости.

Замкнутый круг

В том же мире строительства, где день за днем трудится Мити, работает Ниина Макото. Его коллеги уважают его за профессионализм, безупречные манеры и образцовую семейную жизнь. Однако за этим идеальным фасадом скрывается горькая правда. Его жена, Ниина Каэда, динамичная и амбициозная женщина, работает в модном журнале. Недавнее повышение лишь усилило ее преданность работе, оставив мало времени и внимания для Макото. Отвергнутый и несчастный, Макото борется со своим личным одиночеством.

Два одиноких сердца... Вместе

Однажды, подавленная одиночеством и разочарованием, Мити уходит в бар, где ее путь пересекается с Макото. Объединенные общими обстоятельствами и одинокими сердцами, они решают провести вечер вместе. В поглощающей темноте бара, Мити открывает свое сердце, рассказывая о своих проблемах в браке, не подозревая, как этот вечер изменит их жизни.